Si en tu web hay un chatbot, o un agente de IA contesta mensajes en nombre de tu empresa, hay una norma europea que te afecta desde hace tres meses y medio y que casi nadie ha comprobado en su propio producto: quien está al otro lado tiene que saber que habla con una máquina.
Mi tesis: esto no se resuelve con un párrafo en el aviso legal. Es una decisión de diseño de producto que se arregla en días, y en más casos de los que parece la obligación no es de quien fabrica el modelo, sino tuya.
Qué está en vigor y qué vence ahora
El artículo 50 del Reglamento de IA se aplica desde el 2 de agosto de 2026. El Ómnibus digital aplazó las obligaciones de alto riesgo, las primeras hasta diciembre de 2027, pero las de transparencia se quedaron donde estaban.
Dos fechas explican que se vuelva a hablar del tema en noviembre:
- 5 de noviembre de 2026. Es la fecha del texto definitivo de las directrices de la Comisión sobre el artículo 50, presentadas en julio: referencia C(2026) 7702 final. Bajan la norma a ejemplos concretos, y de ahí sale casi todo lo que cuento más abajo.
- 2 de diciembre de 2026. Termina el único plazo de gracia, el del artículo 111.4: los sistemas generativos que ya estaban en el mercado antes del 2 de agosto tienen hasta ese día para marcar sus resultados en un formato legible por máquina. Afecta sobre todo a quien fabrica herramientas generativas; el aviso de tu chatbot no tiene prórroga.
Las multas del artículo 99 llegan a 15 millones de euros o al 3% de la facturación mundial; para una pyme, el tope es la menor de las dos cifras. Y no es un asunto de cuatro tecnológicas: según el INE, el 33,6% de las empresas españolas de diez o más empleados usó inteligencia artificial en el primer trimestre de 2026, y el 21,4% de las de menos de diez.
De quién es la obligación
El deber de avisar recae en el «proveedor» del sistema, y aquí está la sorpresa. Proveedor, según el artículo 3, es quien desarrolla un sistema de IA, o lo manda desarrollar, y lo pone en servicio con su propio nombre o marca. Las directrices ponen un ejemplo que deja poco margen: la empresa que desarrolla un chatbot internamente y lo pone en servicio para su propio uso y bajo su nombre es proveedor.
- Contratas un chatbot de un tercero y lo usas tal cual. El proveedor es el fabricante, y a él le toca que el aviso venga de serie. Pídeselo por escrito: el logo que ve tu cliente es el tuyo.
- Lo has construido tú, o te lo han construido, sobre la API de un modelo. El proveedor eres tú. Que el modelo sea de otra empresa no cambia de quién es el chatbot.
Dónde termina «configurar» y dónde empieza «desarrollar» es una pregunta para tu asesor jurídico. Pero si alguien escribió código para que ese asistente exista, yo partiría de que la obligación es tuya.
Lo que piden las directrices, en idioma de producto
La norma no impone una técnica concreta, pero las directrices dejan claro qué funciona y qué no.
Suele bastar un aviso único y destacado antes de la primera interacción: un primer mensaje que diga que al otro lado hay una IA y, mejor aún, una etiqueta visible junto al campo de texto.
No basta por sí solo nada de esto:
- Mencionarlo únicamente en los términos y condiciones o en la documentación.
- Un «asistente» a secas, o un nombre y una foto de persona.
- Un genérico «los servicios de esta web utilizan IA».
- Una descripción técnica del tipo «este sistema usa LLM».
Y tres detalles que cambian código, no solo textos:
- Si le preguntan, tiene que responder. El sistema debe revelar que es una IA cuando alguien pregunta por su naturaleza. Ese prompt de sistema que le pide «no admitas nunca que eres un bot» hay que reescribirlo.
- El aviso tiene que ser accesible. Lo exige el propio artículo 50, en su apartado 5. Un icono sin texto alternativo no informa a quien usa lector de pantalla; es el mismo trabajo que ya pide la European Accessibility Act.
- No es solo el chat de la web. Las directrices incluyen los asistentes de voz, que deben decirlo al empezar, y los agentes que escriben: su ejemplo es un correo generado por un agente con una etiqueta de IA en la cabecera.
La excepción de lo «evidente» existe, pero se interpreta de forma restrictiva: vale para un asistente interno que usa personal formado, no para un chat abierto al público.
Rincón de la honestidad
No sé con qué intensidad ni con qué calendario se va a vigilar esto en España. La supervisión corresponde a las autoridades nacionales de vigilancia del mercado; la AESIA ha publicado sus propias preguntas y respuestas sobre el artículo 50, pero no conozco todavía ningún caso aplicado. Tampoco soy abogado: puedo decirte qué hay que cambiar en el producto, no cómo acabaría una inspección.
Lo que sí defiendo es que cumplir cuesta poco y que el miedo habitual, «si digo que es un bot, nadie lo usará», apunta al sitio equivocado. Lo que irrita de un chatbot no es que lo sea, sino que no resuelva y no deje pasar a una persona.
Lo que haría yo esta semana
- Inventario. Cada punto donde una IA habla con alguien: chat de la web, WhatsApp, teléfono, correos automáticos.
- Una pregunta por sistema: ¿quién es el proveedor? Si es un tercero, pídele por escrito cómo cumple el artículo 50 y, si genera contenido, cómo llega al 2 de diciembre.
- Reescribe el primer mensaje. «Soy un asistente automático con IA» antes de cualquier otra cosa, y una etiqueta fija junto al campo de texto. Pruébalo con teclado y con lector de pantalla.
- Pregúntale si es humano. De todas las formas que se te ocurran, y conviértelo en un test automático para que el próximo cambio de prompt no lo rompa.
- Añade una salida hacia una persona. Esto no lo exige el artículo 50; lo exige el sentido común.
Si todavía estás decidiendo qué automatizar, el orden no cambia: primero el proceso que duele, después la herramienta. Y cuando la herramienta hable con tus clientes, que empiece por presentarse. Es lo mínimo que le pedirías a cualquiera que atienda en tu nombre.
Soy arquitecto de software independiente en Sevilla. Construir integraciones como estas es parte de mi trabajo de software y automatización.